|
Wir sind Mitglied im FOSSGIS e.V. |
 |
 |
 |
|
Geschrieben von: Stefan Leupers
|
|
Donnerstag, den 10. Juni 2010 um 00:00 Uhr |
|
Hurra, wir sind jetzt auch offizielles Vereinsmitglied im FOSSGIS e.V., welcher in Deutschland u. a. das OpenStreetMap-Projekt vertritt.
Der FOSSGIS e.V. ist ein eingetragener und gemeinnütziger Verein, dessen Ziel die Förderung und Verbreitung freier Geographischer Informationssysteme (GIS) im Sinne Freier Software und Freier Geodaten ist.
Konkret betreut der Verein eine Reihe von Projekten und anderen Aktivitäten, die sich an den Vereinszielen orientieren. Darunter u. a.:
Außerdem ist der Verein Ausrichter der jährlichen FOSSGIS-Konferenz, nimmt regelmäßig am Linuxtag teil und setzt sich dabei aktiv für freie Geodaten (vor allem OpenStreetMap) und freie GIS-Software ein.
Da wir schon seit einiger Zeit begeistert vom OpenStreetMap-Projekt sind und - wenn es die knappe Zeit zulässt - natürlich auch aktiv mappen, haben wir überlegt, wie wir OSM noch mehr unterstützen können.
Wir tun dies nun zum einen dadurch, dass wir dem FOSSGIS-Verein beigetreten sind, der die offizielle Anlaufstelle für OpenStreetMap in Deutschland ist und viel für den Bekanntheitsgrad von OpenStreetMap in der Öffentlichkeit tut. Zum anderen beinhalten jetzt die meisten OSM-Merchandising-Produkte bei uns im FTF-Shop eine Spende für FOSSGIS und damit für OpenStreetMap. Wir hoffen, das ist auch in Eurem Sinne.
Zu guter Letzt können wir uns nur wünschen, dass der ein oder andere unserem Beispiel folgt und ebenfalls Mitglied beim FOSSGIS e.V. wird (Mitglied werden). :-) |
|
Zuletzt aktualisiert am Dienstag, den 22. Juni 2010 um 15:45 Uhr |
|
|
Geocaching.com auf Deutsch! |
|
|
|
|
Geschrieben von: Stefan Leupers
|
|
Sonntag, den 20. Juni 2010 um 00:00 Uhr |
|
 Die wichtigste und meistgenutze Geocaching-Website weltweit ist Geocaching.com, welche von der der Firma Groundspeak aus den USA betrieben wird. Obwohl die Webseite von Geocachern aus der ganzen Welt - insbesondere auch von vielen deutschsprachigen Geocachern - benutzt wird, ist diese leider bisher immer nur auf Englisch verfügbar gewesen.
Dies machte es vielen Geocaching-Interessierten, die der Englischen Sprache nicht so mächtig sind, unnötig schwer.
Dies hat nun - zumindest teilweise - ein Ende. In einem ersten Schritt sind Teile der Webseite übersetzt worden, welche jetzt nicht nur in englisch, sondern auch auf deutsch, französisch (Français), portugiesisch (Português), tschechisch (Čeština) und schwedisch (Svenska) verfügbar ist.
Laut Groundspeak ist das erklärte Ziel, die gesamte Geocaching.com-Website zu lokalisieren bzw. zu übersetzen. Dabei wird mit den meist genutzten Seiten begonnen. Aktuell sind bereits Teile der Seiten "Hide and Seek a Cache" (Cache suchen und verstecken), "Nearest Caches" (Nächstegelegene Caches), "Cache Details", "Log a Cache / View Log" (Log Deinen Besuch / Log anzeigen) und "Submit a Geocache" (Geocache einreichen) in die obenstehenden Sprache übersetzt worden.
Im folgenden wird beschrieben, wie man die Sprache vorrübergehend oder dauerhaft umstellt.
|
|
Zuletzt aktualisiert am Sonntag, den 20. Juni 2010 um 20:49 Uhr |
|
Weiterlesen...
|
|
|
|
|
|
|
Neues
